Cope, Wendy; Kindberg, Sally
|
Dorotheas Daumen
neue Fingerspiele
Carlsen, Hamburg (1990)
Standort:
4.3 Cope
Details hier
Inhalt: 20 phantasievoll witzige Fingerspielreime für Kinder von 2 Jahren bis ins Grundschulalter enthält dieses Bilderbuch. Meist handeln sie von Alltäglichem aus Natur, Schule oder Freizeit - wie etwa Rose, Schnecke, Fernseher oder Lollipop -, von Spass oder Frust, Zärtlichkeit oder Streit. Die Übersetzung gibt den zeitgemäss lockeren Ton der Texte wieder, findet aber nicht immer ein flüssiges Metrum. Ähnlich aufgemacht wie "Eins, zwei, drei ..." (BA 6/87), werden die Reime gleichzeitig von witzig grotesken bis makaberen Illustrationen interpretiert und von gemalten Spielanleitungen begleitet. Neben anderen Sammlungen bekannter Fingerspielreime, wie z.B. "Links ein Ohr ..." (BA 9/81, 334) oder Pousset (BA 2/84).
Aus d. Engl. übers.Schlagworte: FingerspieleSystematik: 4.3Umfang: 31 S. : überw. Ill. (farb.)Standort: 4.3 Cope
|
4.3
|
Kinder-/Jugendsachbuch
|
Hauptstelle Ja, ist verfügbar.
In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
|