Yurtdas, Barbara
|
Serie Piper
Wo auch ich zu Hause bin (Band 1638)
eine türkisch-deutsche Familiengeschichte
Piper, München [u.a.] (1994)
Standort:
Gcl Yurt
Details hier
Inhalt: "Wo auch ich zuhause bin " - das ist in der Nähe der türkischen Stadt Izmir, eben dort, "Wo mein Mann zuhause ist" (BA 11/83) und wo sich nun, nach gut 10 Jahren, auch die Tagebuchschreiberin Irmgard Bulut (deutsche Lehrerin mit türkischem Ehemann und 2 Söhnen, genauso wie die Autorin) daheim fühlt. Trotzdem gibt es viele Probleme: den chronischen Geldmangel, die abgenutzte Ehe, die Situation als Ausländerin und nicht zuletzt die Auseinandersetzung mit den türkischen Schwiegereltern, freundlich, aber traditionell, die bei der Familie des Sohnes überwintern. Die Schreiberin ist eine kluge Frau, die mit Humor und Energie die Aufgaben anpackt, immer bemüht um Verständnis zwischen den unterschiedlichen Kulturen. Anders als der Vorgänger wirkt der Text, trotz aller impliziten Information über das Alltagsleben und die Probleme einer binationalen Familie, von Aufbau und Stil her doch eher wie ein Roman.Schlagworte: Deutsche Frau, Familie, TürkeiSystematik: GclUmfang: 211 S.Standort: Gcl Yurt
|
Gcl
|
Sachbuch
|
Hauptstelle Ja, ist verfügbar.
In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
|