Kremer, Heidemarie
|
Herder Spektrum
Freiwillig unter dem Schleier (Band 4237)
als Deutsche im Iran
Herder, Freiburg im Breisgau [u.a (1993)
Standort:
Enl 3 Krem
Schlagworte:
Deutsche Frau, Erlebnisbericht, Iran
Details hier
Inhalt: H. Kremer, Jg. 1963, Ärztin, ist seit 1987 mit einem Iraner verheiratet. Seitdem reist sie mindestens einmal im Jahr in den Iran, um die Familie zu besuchen, z.T. auch ohne ihren Mann. Ihr Bericht über ihre Erfahrungen im Iran entstand aufgrund der Ablehnung, die sie wegen ihrer Ehe in Deutschland erfuhr, aber auch als Gegenentwurf zu dem Iran-Bild Betty Mahmoodys in "Nicht ohne meine Tochter". Auch Kremer schreibt von ihren Ängsten, von Schikanen, Missständen und der furchtbaren Erfahrung des Krieges im Iran. Vor allem aber berichtet sie von der Herzlichkeit, mit der sie von der Familie ihres Mannes aufgenommen wurde und von den Bemühungen der Menschen, trotz aller Widrigkeiten ein menschenwürdiges und erträgliches Leben zu führen. Auch wenn die Autorin vielleicht manches zu betont positiv sieht: ein erfreuliches, auch sehr lesbares Buch, das gut neben Mahmoody Platz findet. Systematik: Enl 3 Umfang: 191 S. Standort: Enl 3 Krem
|
Enl 3
|
Sachbuch
|
Hauptstelle Ja, ist verfügbar.
In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
|
Yurtdas, Barbara
|
Serie Piper
Wo auch ich zu Hause bin (Band 1638)
eine türkisch-deutsche Familiengeschichte
Piper, München [u.a.] (1994)
Standort:
Gcl Yurt
Schlagworte:
Deutsche Frau, Familie, Türkei
Details hier
Inhalt: "Wo auch ich zuhause bin " - das ist in der Nähe der türkischen Stadt Izmir, eben dort, "Wo mein Mann zuhause ist" (BA 11/83) und wo sich nun, nach gut 10 Jahren, auch die Tagebuchschreiberin Irmgard Bulut (deutsche Lehrerin mit türkischem Ehemann und 2 Söhnen, genauso wie die Autorin) daheim fühlt. Trotzdem gibt es viele Probleme: den chronischen Geldmangel, die abgenutzte Ehe, die Situation als Ausländerin und nicht zuletzt die Auseinandersetzung mit den türkischen Schwiegereltern, freundlich, aber traditionell, die bei der Familie des Sohnes überwintern. Die Schreiberin ist eine kluge Frau, die mit Humor und Energie die Aufgaben anpackt, immer bemüht um Verständnis zwischen den unterschiedlichen Kulturen. Anders als der Vorgänger wirkt der Text, trotz aller impliziten Information über das Alltagsleben und die Probleme einer binationalen Familie, von Aufbau und Stil her doch eher wie ein Roman. Systematik: Gcl Umfang: 211 S. Standort: Gcl Yurt
|
Gcl
|
Sachbuch
|
Hauptstelle Ja, ist verfügbar.
In Merkzettel aufnehmen nicht möglich, Hinweis dazu hier...
|