Inhalt: Zu den unantastbaren Rechten des Lesers, mit denen sein Buch schliesst, zählt Pennac "das Recht, nicht zu lesen" und "das Recht zu schweigen". Das klingt sehr anders als die Appelle besorgter Kulturpolitiker und Pädagogen, die eine walkman- und videohörige Generation zur Lektüre zu bewegen suchen. Gegen das Dogma "Man muss lesen" setzt Pennac das "Lesen als Geschenk". Und anhand eigener Erfahrungen als Vater, Lehrer und passionierter Leser verdeutlicht er, was man tun kann (oder besser lassen sollte), um die einmal geweckte "Lust am Lesen" am Glimmen zu halten. Vorlesen, zum Beispiel, empfiehlt sich (selbst vor Gymnasiasten), voreiliges Kommentieren hingegen nicht. Dem leicht eingängigen, mit Esprit und einer Dosis Selbstironie geschriebenen Buch, das es in Frankreich zum Bestseller brachte, sind auch hierzulande viele Leser zu wünschen - neben Eltern und Lehrern nicht zuletzt Bibliothekar/innen, für die der Autor einen Tip parat hat.
Aus dem Franz. übers. Systematik: Pbm 30 Umfang: 197 S. Standort: Pbm 30 Penn
Inhalt: Gefeit gegen jeden Verdacht der Deutschtümelei, macht sich der renommierte Journalist, Sachbuchautor und Übersetzer Gedanken über den Fortbestand unserer Sprache. Im umfangreichen einführenden Beitrag über die "Pidginisierung" der Sprache plädiert er - vielleicht längst zu spät? - für ein "flexibles, aufnahmefähiges Deutsch, das aber seine Eigenart behauptet". Weitere Beiträge (die meist auf ZEIT-Artikel zurückgehen) befassen sich u.a. mit der "Sprachreform im Zeichen der Politischen Korrektheit", den Sprachcodes im Internet und - für Bibliothekare besonders interessant - mit dem "Lesen in einer Zeit des Sehens" und der wissenschaftlichen "Bibliothek der Zukunft" (am Ende Glossar und Bibliographie). Das alles ist, wie bei Zimmer gewohnt, kenntnisreich, klug und glänzend geschrieben und empfiehlt sich neben früheren Titeln des Autors (etwa BA 9/86, 9/91), Wörterbüchern wie E. Schönfeld: "Alles easy" (BA 12/95) und grundsätzlichen Betrachtungen wie F. Stark: "Faszination Deutsch" (BA
Bibliogr. S. 373 - 382 Systematik: Og Umfang: 382 S. Standort: Og Zim
Programm Findus Internet-OPAC findus.pl V20.241/8 auf Server windhund2.findus-internet-opac.de,
letztes Datenbankupdate: 31.10.2024, 17:15 Uhr. 416 Zugriffe im November 2024. Insgesamt 241.384 Zugriffe seit November 2012
Mobil - Impressum - Datenschutz - CO2-Neutral
